昨天去聽了合唱團的表演,其中的這首歌讓我很感動,讓我想起我過世的祖母,在YOUTUBE找了原唱版本:
以下是中譯歌詞
請不要佇立在我墳前哭泣
我不在那裡 我沒有沈睡不醒
化為千風 我已化身為千縷微風
翱翔在無限寬廣的天空裡
秋天 化身為陽光照射在田地間
冬天 化身為白雪綻放鑽石光芒
晨曦升起時 幻化為飛鳥輕聲喚醒你
夜幕低垂時 幻化為星辰溫柔守護你
請不要佇立在我墳前哭泣
我不在那裡 我沒有離開人間
化為千風 我已化身為千縷微風
翱翔在無限寬廣的天空裡
化為千風 我已化身為千縷微風
翱翔在無限寬廣的天空裡
翱翔在無限寬廣的天空裡
2 則留言:
中文歌詞有些太中文美化了XD
XD...為了押韻跟字數長短吧
我是Catherine = =
真的很開心和你還有奔奔一起聆聽星韻的公演 ^^
張貼留言